第42章完结（1/2）

[15] V.A.Livshits，Sogdian epigraphy of Central Asia and Semirech’e，translated from the Russian by Tom Stableford，ed.by Nicholas Sims-Williams，School of Oriental and African Studies，London，2015，pp.17-37.

[16] Frantz Gre& Étienne de la Vaissière，“The last days of Panjikent”，Silk Road Art and Archaeology，8，Journal of the Institute of Silk Road Studies，Kamakura，2002，pp.155-196.

[17] Desmond Durkin-Meisterernst，“Sogdian Women in the Diaspora”，中译本见德金著，胡晓丹译，荣新江校《侨居地的粟特女性》，荣新江、罗丰主编《粟特人在中国：考古发现与出土文献的新印证》（上册），科学出版社，2016，第81～95页。*零^点-墈+书· !哽?歆·罪\全~

[18] 万斯年早在1947年就编辑出版了日本学者岩佐精一郎的相关成果，上文已引述。另参阅黄振华《粟特文及其文献》，《中国史研究动态》1981年第9期。

[19] 马小鹤：《米国钵息德城考》，《中亚学刊》第2辑，中华书局，1987，第65～75页。此据氏著《摩尼教与古代西域史研究》，中国人民大学出版社，2008，第339～352页；《公元八世纪初的粟特——若干穆格山文书的研究》，《摩尼教与古代西域史研究》，第367～408页。_萝/拉~晓+税′ `冕¨费?阅.黩·

[20] 蔡鸿生：《唐代九姓胡礼俗丛考》，原刊《文史》第35辑，中华书局，1992，第109～125页；收入氏著《唐代九姓胡与突厥文化》，中华书局，1998，第18～46页；《蔡鸿生史学文编》，广东人民出版社，2014，第19～25页。此据氏著《中外交流史事考述》，大象出版社，2007，第27～50页。

[21] nyδ’nH。卢湃沙（P.Lurje）认为婚约中字母n和z的写法一致，应写作zyδnh，意思来自粟特语zyδn，意为“致敬”，见P.Lurje，Personal Names in Sogdian Texts，Wien，2010，pp.474-475。不过里夫什茨否定了这一解释。

[22] zy-nβr’ncH.

[23] pty-.

[24] zy-nβr’ncH.

[25] 里本无，据雅本补。

[26] ’nγwncy-δw.

[27] ’Y-KZY.

[28] δyn’kknH.

[29] p’rZY.

[30] rtnpy-.

[31] 里本（2008）作xwrt。

[32] ”sp’nH.

[33] xwy-ckH.

[34] w’c-.

[35] ”sp’nH.

[36] my-n’tk’www.

[37] pr’y-c-.

[38] Zy-wr.

[39] ”sp’nH.

[40] ry-z’ty.

[41] ’wtt-.

[42] twy-.

[43] nzy’ty.

[44] ctt.

[45] ”sp’nH.

[46] nzy’ty.

[47] ”sp’nH.

[48] šyšc.

[49] wttkyn.

[50] ctty.