第29章完结（1/2）

另外，第5装甲师的补给单位仍远在北面，因此，该师的作战部队不得不小心留意弹药和燃料的消耗。`j^i`n*j′i*a￠n-g/w?x-c¨.,c`o~m\

德克尔竭尽全力防止他这个分散的师被苏军进攻大潮卷走。10月7日，他率部沿着公路从凯尔梅退往陶罗根，被迫收缩两翼，以免遭到包围。位于南面的是作战经验不足的第548人民掷弹兵师，10月8日，苏军第39集团军发起的进攻突破了该师的防线，并构成突入第5装甲师后方地带的威胁。德克尔放弃了与西北方“冯·劳赫特”战斗群取得会合的一切尝试，他派出师里剩下的全部机动力量，全力解决苏军突破后对其侧翼构成的威胁，并经第40装甲军批准，撤向蒂尔西特(Tilsit)北面的一个小型登陆场。师里的第5装甲侦察营只能眼睁睁地看着苏军一路赶往波罗的海沿岸。

海德克鲁格镇(Heydekrug)于10月9日被苏军占领，数千名平民，其中还有些零散的部队，被困在北部海岸。德军工兵动用突击舟，吃力地将这些人从明格镇和附近海岸疏散。几个临时拼凑的连队设立起一道基本防线，但大多数情况下，红军并未试图阻止这种疏散，整个行动于10月15日结束。\b_a!i`m￠a-s/y+.+c·o`m￠被疏散的人员在库里施沙嘴(Kurische Nehrung)登陆，长长的沙滩与罗西腾(Rositten)北面的海岸相平行。他们可以从这里向南撤往东普鲁士。普勒库尔斯(Prökuls)也在10月9日被苏军夺取。大批平民试图逃离时已为时过晚，而那些侥幸逃脱者带来了强奸和屠杀的故事。

蒂尔西特登陆场继续承受着压力。在这里，第5装甲师、第548人民掷弹兵师和刚刚赶到西侧的第2“赫尔曼·戈林”伞兵装甲掷弹兵师，于10月11日至13日间击退了苏军的多次进攻。第5装甲师声称击毁对方65辆坦克，无论真实数字究竟是多少，红军确实没能突破德国人的登陆场。最后，由于其他地方急需装甲力量，这两个装甲师不得不撤离登陆场，截止10月22日，该登陆场的疏散工作彻底完成。

苏军一直进行着准备工作，打算在10月31日强渡涅曼河，进而夺取蒂尔西特镇。该镇位于一处高地，俯瞰着河流北岸，对其发起进攻至少可以说比较困难。这个艰巨的任务被交给近卫步兵第87师，师里的人员用了几天时间准备渡河用的木排。,精￠武.暁?税-蛧′ !首.发\毫无疑问，苏军士兵显然知道这样一场进攻具有怎样的困难；师里的炮兵军官伊萨克·科贝良斯基，在进攻准备期间给他的女朋友写了封情绪抑郁的信：“我即将投入一场重要的战斗，等着我的结局是什么，只有上帝才知道。这很可能是我写给你的最后一封信。”[13]进攻行动在10月30日被取消，这让科贝良斯基和他的战友们长长地松了口气。交战双方清点着各自的损失，涅曼河流域的战斗平息下来。德克尔将军被调至东普鲁士指挥一个装甲军，第5装甲师师长一职由罗尔夫·利珀特上校接任。(译注：德克尔奉命接替冯·绍肯出任第39装甲军军长。)

苏军冲向波罗的海沿岸，其南翼的行动是否实现了所有的目标，这一点难以评估。从一方面看，近卫第2集团军与切尔尼亚霍夫斯基白俄罗斯第3方面军的右翼部队第39集团军密切配合，将德国人逼退至涅曼河流域，夺取了一大片海岸线。但从另一方面看，苏军包围陶罗根以东地区德军部队的行动没能获得成功，特别是因为第5装甲师的存在。很显然，正如科贝良斯基师里进行的准备工作所证明的那样，他们计划夺取蒂尔西特登陆场，另外有证据表明，第39集团军希望冲过涅曼河，进入东普鲁士的北部地区，但第5装甲师和第548人民掷弹兵师及时撤至蒂尔西特登陆场，有效地阻止了这种趋势。就像北面发生的情况那样，苏军先头部队迅速确定了德军最顽强的防御者(第5装甲师)所在的位置，随即将他们的主攻转向两侧。其后果是，近卫第2集团军无法尽快转身向南，从而对被牵制在防线上的德国军队实施一场包围。在第5装甲师的左侧找到一个缺口后，苏军只是蜂拥而过，一路赶往海岸。进一步攻入东普鲁士的行动只能留待日后。

巴格拉米扬向梅梅尔附近海岸推进的行动如火如荼地进行之际，一个诱人的机会在北面朝他招手。以他手头的兵力来看，深深插入东普鲁士腹地可能无法做到，但向北进攻更具诱惑力。由于“北方”集团军群的东部防线饱受重压，因此，对巴格拉米扬来说，这里存在着一个机会，向北推进能够夺取大片土地，甚至有可能在里堡或其附近到达波罗的海沿岸。库尔兰半岛上寥寥无几的港口中，里堡(现在被称作“利耶帕亚”)是最大的一个。如果将其夺取，“北方”集团军群的局势将变得