第31章完结（1/2）

么做。·s*h\u!y^o·u¨k¨a\n~.~c`o?m^我不愿自己也在遗嘱的受益人之列。”

“别这么想，”比尔真诚地笑着说。“你没有一点工作。我有爹爹的生意——”

“那是比尔自己的建议，”哈泽德母亲把话跟她挑明了。

“在两个孩子满二十一岁那一天，我分别给他们一大笔现金，作为他们的一个

开始——”

这时，她站了起来，依次朝向每一个人，几乎是一副惊慌失措的模样。“不，

请别这样！决不要把我的名字写在那上面！我不愿让我的名字写上去！”她能做的

就是把两手交叉握得紧紧的，朝着哈泽德父亲。“爹！你就不能听我说一句吗？”

“那都是为了休，亲爱的，”哈泽德母亲在一旁机敏地要他知道。“难道你不

明白吗？”

“是的，我知道；我们都为休而悲伤，但她总得生活下去。￠n′e-w!t￠i^a′n.x_i!.!o·r-g·她有一个孩子要她

去照顾，这些事不该因为感情的因素而拖延，在适当的时候必须对他们加以照顾。”

她转身飞快地从房间里跑了出去。他们也没想再去追她。

她在身后关上房门。她抬起两条胳膊紧紧抱住自己的头，急急地在屋里来回走

了两三次。她嘴里低声吐出了“骗子！”这两个字。“小偷！这就像有人从窗户里

爬进去——”

大约半小时以后，门上传来一下轻轻的敲门声。她走过去，把门打开，比尔站

在门外。

“嗨，”他有点不自然地说。

“嗨，”她说，同样的不自然。

就好像他们不是在半小时前刚见过，却已有两三天没见过面一样。

“他在遗嘱上签了字，”他说。“在你走了以后。温思罗普把它带走了。·搜*嗖·小/说?王′ ·勉￠沸-悦/渎!他也

签名作了证。不管你想要还是不想要，这事现在就这么定了。”

她没吭声。先前在楼下的那场争斗已经失败了，现在只不过是最后的公告。

他看着她，眼神令她捉摸不定。似乎是既有在机敏地对她进行估价，同样也有

对她的不理解，又闪现一丝赞美的神色。

“我知道，”他说，“我不明白对这件事你为什么要抱这样的态度。我可不赞

同你的行为，我认为你在这事上的态度是不对的。”他以信任的口吻稍稍放低了嗓

音。“不过不管怎么说，我很高兴你对这事表现出这样的态度。我倒喜欢你对这事

有这样的态度。”他突然向她伸出手。“想握握手道声晚安吗？”

------------------

第五节

第二十三章

她一个人呆在房子里。就是说，一个人，除了休，他正呆在楼上他的摇篮里，

还有杰茜婶婶一直呆在屋后她的房间里。他们都出去拜访他们的老朋友迈克尔森一

家了。

隔一段时间能一个人在家呆着真是不错。不过也不要太经常，不要一直是一个

人，那样的话人就会陷入一种孤独之中。她已经知道孤独是怎么回事，知道得太清

楚了，再也不要孤独重来。

然而，像这样一个人呆着，却又没有一点孤独感，实在是不错。只不过是一个

人呆上一两个小时，从九点到十一点，心里又很清楚他们很快就会回来的。整幢房

子任凭她一个人随意走动；上楼，下楼，这个房间走走，那个房间看看。这与她在

其他时间里的走动不同，不可能有这时的感觉——这时会有一种特别的感觉，是在

四周没一个人的情况下一个人随意走动。这事确实对她很有意义。更增添了她的所

有感，能给它以新的补充。

他们问过她是否想一起去，不过她已谢绝了。或许是因为她知道，如果她一个

人呆在家里，她就会从中获得这样的感觉。

他们没有强求她。他们从不强求她做什么，从不反复邀请到使