第31章完结（1/2）

强奸了。_3\3*k~s￠w·.\c￠o¨m_哪怕如此，他声音里面透露出来的着急味道也还是能嗅出来的，第二天早

晨我就到了他的办公室。

“三个问题，保罗，”他说，一边在他面前乱翻一堆文件，找出了那封讹诈信，

“其一，这是当真的吗？其二，干这件事情的人是什么样的人？其三，我们有什么

样的选择？”

助理警长马尔科姆·卡恩斯隔着桌子坐在贝克、艾思·利西和警督迪姆·加纳

对面。仔细观察这几个警官之间的相互动作是件令人吃惊的事情。警方的层次秩序

尽管很灵活，但也是极具权威性的，在一个房间里立即可以认出更高级别的长官，

因为人人都称其为“先生”、“老板”或“长官”。

在这个案子里，麦尔柯姆·卡恩斯是ACC（助理警长），他是贝克的上司，但是，

他是一个制定政策的人和管理人，而不是一个有经验的刑事调查人员。/s′i,l,u/x-s¨w..-o\r_g\他没有贝克

的内行经验，也没有绝招，但是，他仍然必须做出主持会议的样子。这是一种很微

妙的相互作用。

让卡恩斯到这里来就自动表明了这是件不同的案子。它给我的一种怪异的感觉，

因为这里面没有人员伤亡，也没有哪个杀人者脱逃在外。然后我又意识到，如果有

杀人者，则感觉起来是最可怕的事情已经发生——犯罪行为已经发生，现在必须解

开它——而一种敲诈行为也是很紧急的，因为这样的犯罪行为仍然在进行当中。

贝克将敲诈信放在桌子上。我研究了里面的语言和句子的构造。有一些公式可

以用来估计写信的人的阅读和写作能力，看看布局谋篇和构造就有可能看出一个人

是不是来自特别的背景，因为它们会显出一个人的某种风格来。这有点像我自己的

情形。我经常为法庭写一大堆心理报告，然后发现自己的私人信件开头的地方读起

来也像司法文件。,狐¨恋′闻·学! ¨首_发^

“这是一个疯子还是一个怪人？”卡恩斯问道，“我们应不应该拿它当真？”

根据这封信透露出来的智力水平，我看不出写信的人有任何“发疯”的地方。

这里面看不出有任何心理问题，没有狂热的政治企图或集体惩罚意图，也不像有跟

音联系（前面一个词刺激接下来的一个词，而不是以作为一个整体的句子意义为准）。

有心理疾病的人写东西的时候，根据所患疾病的性质和严重程度，他们经常一开始

就提出一个特别的话题，然后，随着句子的进展，这个话题不见了，接下来的词或

者短语是由前面的一个短语来决定的。

“根据该公司的规模，这是极有可能付得起的一笔钱，”我说，一边看着那个

50万英镑的勒索金额。“既不是高得惊人，也不是小得不值得动心思和冒风险的一

笔钱。关于这种纸你们能够告诉我一些什么吗？”

贝克说：“这种纸到处都有，因为信是复印的，因此我们不准备去找油墨了，

但会在几天之内确定打印机的牌子。”

所有这些都表明，讹诈者对调查程序很清楚。他还做过调查，因为信是直接写

给约翰·西蒙斯而不是直接写给“高级官员”或“执行董事”的。

投了毒的罐子仍然留在警方化验室里，但看来不太可能是在生产过程中投的毒。

该产品是购买来的，然后由某个会用烙铁，而且会用浸泡法或蒸汽法松开标签的人

投的毒。这里面透露出来的信息非常明确：“这不是一场游戏，我是当真的，你们

已经接到警告了。”

我拿走了一份复印件，还有我当时记的摘要，并说想好后再回来。没有什么东

西需要再继续下去了，但是，如果讹诈者说的话兑了现，则我一定会明白更多事情。

保密当然是至关重要的，我并没有向任何人提起这件事，哪怕跟玛丽莲也没有

说起过，当然，她看见我把一罐罐的佩迪格里之友从食品橱里搬出来的时候大感异

常。