personne ne maime.（2/2）

生着一圈细碎的苇草。

我突然后悔了。查尔斯从来没有歧视过我，而且是为数不多愿意体贴我的人。可是我却一边心心念念着他的出身，一边想着侮辱他……好吧，我承认自己有时候的确非常不识擡举，但是现在或许来不及了。

他凝视着红色的玫瑰花，笑容越发微妙。

“送我的吗？谢谢。不过，克里斯蒂安，虽然我不想给你泼冷水，但那是一枝来自中国的月月红月季。我知道在欧洲不会特意区分玫瑰和月季，甚至连英文都一模一样。但在遥远的中国，二者在文化上是具有相当差异的。我猜除了育种爱好者，没有人会希望在情人节收到的是爱人赠予的红色月季花。”

我尴尬地笑:“真的吗？没想到您居然还对园艺和东方文化有所涉猎。”

“夏虫不可语冰,井蛙不可语海。”他收敛起了笑容，摇着头告诉我。“没错，这就是形容某些人见识短浅的。不过那没关系，我喜欢胆大包天的男人。”

他十分友好地收下了我的月季花，这就算认可了我的情人身份。