请安装我们的客户端
终生免费,永无广告!
第73章 在美丽坚你居然不会说中文?(2/2)
好书推荐:
能不能完成的好就看你的了。”
怎么又称呼我为兄弟?唐镇心想,对方这个小姐姐口吻如此怪异,怎么用的是男生的口吻在跟自己打招呼。而且说出来的话都唐镇都很难以理解,什么开局好身份?兄弟,你当你是在玩游戏呢,而且这次会谈在你口中怎么又成了‘任务’。
唐镇心思回转,对方这个女子要么是个中毒很深的阿宅,喜欢把游戏里的一些术语带到现实生活中来,因为游戏主角大多都是男性,因此连说话口吻都变成男性口吻了。
也有可能,对方的中文也是散装后来学的,很多词语用法不是那么规范,意思是那么个意思。
比如说的是‘老头’其实表达的是‘老板’的意思,‘兄弟’其实是‘帅哥’,‘开局’是‘年轻刚毕业’或者其他类似的话。
所以两句中文在经过中文翻译过来的意思就是:
“抱歉哈帅哥,我老板不会中文。”
“帅哥可以啊,刚毕业就在金晶集团上班了,这么年轻这次会谈很期待你的表现噢。”
不管对方这个少女是什么情况,都是客人来的,唐镇于是点头微笑道:
“好说好说,能够顺利完成这次‘任务’是我们双方共同的目标。”
不想错过《我的老板是第四天灾》更新?安装看书屋专用APP,作者更新立即推送!终生免费,永无广告!可换源阅读!
放弃
立即下载