第十章（1/6）

“卡特先生？”

“我就起来了！”

汤马士对著房门大喊，被门外一再重复的叫声吵得挺不耐烦。他低头看著怀中的女人，才不过几分钟之前，麦姬脸上还挂著微笑，她的一头红发缠绕在她的脸侧，显得娇媚而温柔；可是现在，他可以看得出一丝羞愧悄悄浮现在她美丽的蓝眼眸裹，他可以感觉得到她僵硬的身躯题不出难为情的讯号，而他正试图要阻止她这股情绪。

“麦姬，”他轻声耳语，“昨晚——”

她闭上眼，不肯看他。“昨晚是场错误，”她打断道，“拜托你……让我起来！”

他望著她，只希望她能睁开眼，看著他。但是她只是把脸转过去，面对著墙壁。

“拜托你，汤马士，”她重复道，“让我在布里基太太冲进来之前起床吧！”

“卡特先生？！你到底是起床了没？我可提醒你喔，今天每个人都得到教堂去参加弥撒，我可不要让人家说布里基居然没办法教一个大男人准时上教堂！”

“我已经起床了！”

汤马士破口大喊，此刻的他六神无主，一心只想安抚麦姬的情绪，他不能容许她感到羞愧。

“麦姬，你并没有做错什么事，昨晚绝不是你的错。如果要怪就该怪我不该让你带我到瀑布去，所以你根本没什么好觉得羞愧的。不！先让我说完——”他一见到她开口想否认，赶紧再补充说，“昨晚的责任由我完全承担，而且我还会再做的。”

这时她终于一下子弹开眼睑，死盯著他。

“你还会？”

他点点头。“麦姬，昨晚简直是——是个奇迹，或许还有点惊人，我感到抱歉的只是打破了你的誓言，我的意思是说……”

当这些话脱口而出之际，他就明白他不该提出来的。他可以看出她眼中的恐慌。

她的誓言。她想当修女的誓言。

现在换成是他感到羞愧了。

他怎么能对她做出这种事？他无异于是已经夺走了她的选择机会。天啊，他怎么能原谅自己呢？

“我知道这对你并不公平。但你一定得相信我，我是那么地渴望著你，麦姬，为了你，我愿意放弃任何事物，我不惜冒犯任何人，甚至是上帝。”

“噢，不，千万别这么说……”她按住太阳穴，似乎正忍受著痛苦，然后她摇摇头。

“拜托，先让我起来！”

她忽然激动得一把推开他，然后一把抓起床尾的被单，围住自己赤裸的身体，同时从床上爬起来。

“赶快换衣服吧！汤马士，”她以平静得教人心寒的语气说道，同时挥开眼前的发丝，“经过你昨晚的发言之后，布莱思和大伙儿都会期待你去参加弥撒。”

“我才不在乎那玩意。我在乎的是你，还有你的感受。”

他说著，从床上坐起来，被单几乎掩盖不住他高大的身躯。他可以感觉得到她在回避著他，想要离他而去。尽管他早该料到会有这种情况出现，尤其是今天早晨，可是，他仍不愿就这样子毫不反抗地放弃她。

“或许你该考虑一下你最后的决定，呃，我是说，目前或许正是让你好好思考一下你是否真的想成为修女的时机了。毕竟，在我那个时代裹，在那个你归属的地方，你还没有作下任何决定，所以你可以再重新仔细考虑——”

“你这话是什么意思？‘归属’？”她不客气地打断他，“我根本不归属于任何地方！既不属于这里，也不属于你的时代！

“在这裹，我就像个鬼似的，不能被看见，也不能接触我自己的亲人，更不能让他知道我爱他；而你的时代离更容不下我，要不然我也不会一再的回到这里来。或许，我是注定永远不能只待在一个地方吧。或许，我是注定要受到惩罚。所以，请别再跟我提什么归不归属的，好吗？”

“你为什么会受到惩罚？为了曾经埋设过一枚炸弹？我虽不相信这种力能解决得了什么事，可是，想想看当那栋建筑物爆炸之后所造成得好处吧！它至少促成了一项长期的协议——”

“好处？”

她瞪着他就好像他丧失心智似的，“我跟着那栋建筑物一块儿爆炸，那就是这一切疯狂开始之际，当然，我事受到了惩罚，然而却不只是因为如此而已，反正，我们最终都要为自己曾犯下的过错赎罪！”

她拉紧肩上披的被单，转向窗口。拉开一边的窗帘，她望着窗外的矿区。镇上的人们这时已经三三两两走上街，准备去望弥散了。

“你最好动作快点，”她以镇定的口吻说道，“要不然你会迟到的。穿上你那套好衣服，这样布里基才会满意。”

她听到他离开了床。

“麦姬？”

她不肯回头。她不愿意面对他。

老天！他居然为她感到抱歉！如今她又怎么能告诉他实话？告诉他说她从来就没有想过要当个修女？他会怎么想？他又会怎么做呢？当他发现到她之所以会让他这样子相信，完全只是为了保护她自己，他会有什么样的