第1章 中华街10（1/1）

“原来是这样啊。”

听完女儿婉转的说明，田中拓一口将杯中的凉茶喝光。

“虽然我也没有亲眼见过，但是有爱游戏的孩子说，在和也那边能够和游戏里的机器人玩耍。”

“啊，真是了不得的事情啊。”田中拓几次看向老刘，想要再来杯茶，可在此操持起来的老刘根本就没可能往这边看。“走吧，路上再跟我说说你那里的情况，免得稍后看到我会被吓得心脏病发作。”

“爸爸，这里可不会有心脏病那种事情哦。”田中爱理偷笑中挽着父亲的手起身，“不过说起来，似乎也有些开始产生怀疑了呢。”

“需要制定规则。”

“啊？”田中爱理指着前方亮起的灯光，催促父亲加快脚步，“似乎是又有店铺开门啦，难得进来又迷了路，更重要的是这里吃东西完全不要钱，怎么说也要多吃几顿陌生的美食再回去。”

脸上挂着笑意，田中拓先女儿一步走进这间略显明亮的店铺。

“欢迎光临，请随意。”戴着厨师帽的女店员声音清脆，正埋首柜后奋笔疾书。

“打扰了。”见对方没有应声，田中拓就自顾自围着货架观赏起来。

“这些书法……”虽然能够略懂其中的文字，可田中爱理却觉得很难对其进行评价。

“这些字的意义，对我们来说存在混淆，也就难以完全看懂。”田中拓指着两把并排陈列的扇面，“这是佛经，我们都能看懂。但这些抒情的词句，未免就会吃力些。其实，这样的程度已经远超预想，让我对这个世界有了新的憧憬。”

“跨越文字和语言的交流，就能带来世界大同吗？”

“希望吧。”突然被女人这样一问，田中拓忽然觉得自己刚刚的想法或许太过乐观了。就算后生时代的人们以难以理解的方式交换着更为贴近真实意识的信息，也仍然存在明显的偏差，而这种偏差不仅因为在世时的国别和语言以及生活习惯，还会受到学识的影响。

“有喜欢的吗？”

让田中拓一时间搞不清楚身份究竟是厨师还是店员又或是老板的女人，正咬着笔头等待答复。她目光灵动，透着精明，她有足够的耐心，等待顾客做出正确的选择。

“这个……抱歉，实在是看不懂这些词句。”

“那些啊，不用太在意，我随手胡乱写的。重点是要可口。”她咬断笔杆，边咀嚼发出清脆的声响，边用剩余的部分指向架上的物品，“这扇写有心经的是茶香味的。旁边的胡椒味的，大家都觉得有些咸但我喜欢。”

“哇哦！”田中爱理立刻就将那张她看不懂的扇面拿了下来，手感轻盈，丝毫不像是某种食物，但她又看了看仍在咀嚼笔杆的，她也不知该视其为厨师还是书法家的女人头顶上的高帽，还是决定一试。

“其实，折叠起来吃会比较好。”吃完笔杆，她将笔尖塞进兜里。

“哦，好的。”田中爱理感觉自己过于谨小慎微，但对于一张纤薄到可以吃的纸张，并且它还被折叠成了扇面的形状，书写有让人观之神往的文字，她又觉得自己的动作还是有些粗心大意。

“这样吗？”田中拓可没有女儿那么小心，他将心经卷了卷就塞进口中。

“当然，这样也可以。”

“很可口，淡淡的，还有茶香。”田中拓看着又从兜里摸出根笔放进嘴里的女孩，“不是恭维。这个，只能在这里吃到吗？”

“是的，本店食品概不许出。”

“哦！”学着父亲模样大口咬下去的田中爱理，被浓重的辛香所震撼，忍不住就又是一大口。

“交换。”见女儿吃得如此津津有味，田中拓也忍不住想要尝试一番，就将手中的茶香扇面从中扯断，用来和女儿交换。

“有意思，下次我会试试作成两种风味，再加上扇骨，就能凑成三味。”

“三味吗？”交换过后大为惊叹的田中父女异口同声说出心中期盼。

“那是我老师生前最希望创出的风味，融合三种不同的味型，在品尝过程中充分体现出变化与和谐。”

“哦，相信你一定能够如愿。”

“在那之前，我需要你们帮个忙。”

“请说吧，白吃了这样的美味，我愿意尽力。”田中拓退后半步，非常郑重的表达出自己的心愿。

“太好了，我给你画张图，去那里找熟透的桃子。”她从口袋中拿出便签本，几笔就勾勒出了张路线图，“从后门一直走，没多远就会看到一棵桃树，围着桃树转三圈……”

听着怪异的要求，田中拓不由得又将手指插进了头发里，他感觉自己刚刚答应了件非常麻烦的事情，尽管听起来只是郊游时摘个水果那样简单的事情。