第三章 对角巷（2/2）

在这里集合。”

最后一家商店又小又破，门上的金字招牌已经剥落，上面写着：奥利凡德：自公元前382年前即制作精良魔杖。尘封的橱窗里，褪色的紫色软垫上孤零零地摆着一根魔杖。

他们进店时，店堂后边不知什么地方传来了叮叮当当的响声。店堂很小，只有一张长椅和几千个一直摞到天花板的狭长的匣子。

“下午好。”一个轻柔的声音说。虽然声音很轻，但是在寂静的店堂中还是显得很响，把艾米吓了一跳。

一个老人站在他们面前，他那对颜色很淡的眼睛，在暗淡的店铺中像两轮闪亮的月亮。

“你好。”艾米拘谨的说。

“你好，你好。”老人说，“哦，西弗勒斯，好久不见。这位是……”

“我的女儿。”西弗勒斯读出了老人眼中的疑惑，补充道：“养女。艾米·伊万斯。”

“哦，那么，来吧，伊万斯小姐。让我看看……”奥利凡德先生从口袋里掏出一长条影子印有银色刻度的卷尺，“你习惯用哪只手用魔杖？”

“右手。”艾米回答。

“把胳膊抬起来，好。”他为艾米量尺寸(艾米觉得这些尺寸太奇怪了)，先从肩头到指尖，之后，从手腕到手肘，从肩膀到地板，从膝盖到腋下，最后量头围。

当量到两鼻孔间的距离时，艾米突然发现是卷尺在自动操作。奥利凡德先生正在货架间穿梭，忙着选出一些长匣子往下搬。

“好了，”奥利凡德先生说，卷尺应声滑落到地上，卷成一团。“那么，伊万斯小姐，试试这根。山毛榉木和龙的心脏神经做的，九英寸长。挥一下试试。”

艾米接过魔杖，刚挥了一下，奥利凡德先生就立刻把魔杖从她手里夺走了。

“不，不——试试这根，梨花木和独角兽毛，11英寸长。来吧，试一试。”

艾米试了一根又一根。她有点不明白奥利凡德先生认为什么样的魔杖才合适。她已经试了六根了。

奥利凡德先生愉快地从货架上抽出第七根魔杖(真奇怪，似乎试得越多，他越高兴)：“一位挑剔的顾客吧？不要紧，这里绝对有一款最完美、最适合你的……嗯，有了，怎么会没有呢——绝对忠诚的魔杖，白蜡木，独角兽尾毛，十四又四分之一英寸长，弹性非常强。来吧，挥一下。”

艾米接过魔杖，感到指尖一热。她把魔杖举起来，嗖的一下划过尘土飞扬的空气。只见一道红光，魔杖头上像烟花一样金星四射，跳动着的光斑投到墙壁上。

奥利凡德先生大声叫好。他帮艾米把魔杖放进匣子里，用棕色纸包好。艾米付给奥利凡德先生七个加隆买下魔杖，奥利凡德先生鞠躬把他们送出店门。

艾米和父亲一边往集合点走，一边聊着天。艾米开玩笑说，其实有没有魔杖，对她来讲都无所谓。

傍晚四人穿过一道墙，经过几乎没有人的破釜酒吧，走到了大街上。艾米和父亲先把Hely和Twinkle送去地铁站，目送她们离开后，啪的一声，他们消失在了过道里。