第53章（2/2）

打的！" 尤二姐把

熨斗劈头打来，贾蓉" 抱着头滚到怀里告饶，尤二姐便上来撕嘴".此

处" 上来" 指走上前来。贾蓉滚到她怀里，她怎么能又走上前来？当

然是尤三姐。贾蓉一跪下，" 他两个又笑了" ，可见尤三姐并不是不

理他。这一段显然修改过，把尤三姐的对白与动作都归在尤二姐名下。

全抄本与庚本又各有一处涂改" 二" 为" 三" ，那是后人见尤三姐冷

场僵在一边，所以代改。

有一句庚、戚本作" 贾蓉撇下他姨娘，便抱着丫头们亲嘴" ；全

抄本作" 贾蓉便下炕来，便抱着丫头们亲嘴".后者多出一个" 便" 字。

庚、戚本显然是原文，" 撇下他姨娘" 这句，又有一个还是两个姨娘

的问题，因此索性删去，改为" 便下炕来" ，因为他刚才跪在炕上求

饶，但是改得匆忙，漏删下句的" 便" 字，以致" 便" 字重复。

因此全抄本是此回改本，庚、戚本较早，依照改本逐一修正。戚

本此处漏改；庚本有两个漏网之鱼，除了此处的一条，还有后文的"

二姊妹" ，没改成" 尤二姐".再看第六十四回贾蓉" 同他两个姨娘有

情" 删去" 两个" 二字，第六十五回删去尤二姐口中" 我们" 的" 们

" 字，与此回都是一贯的洗出尤三姐来，当然都是作者自改。

是否曹雪芹自己已经先程本将尤三姐改为贞女？但是第六十六回

并没有删去这两句：他小妹果是个斩钉截铁之人，每日侍奉母姊之余，

只安分守己，随分过活，虽夜晚间孤衾独枕，不惯寂寞，奈一心丢了

众人，只念柳湘莲早早回来，完了终身大事。

既然尤三姐除了贾珍还有许多别人，显然删去贾蓉尤三姐的事，

不是为了她不然太滥了，而是因为第六十三回内的贾蓉太不堪──这

是唯一的一次他没有家中长辈在场，所以现出本来面目──尤三姐还

跟他打打闹闹的，使人连带的感到鄙夷，不像前引的一段里的" 众人

" ，不过人影幢幢，没有具体的形象。

因此第六十七回回首删去贾珍贾蓉悼念尤三姐，后又保留贾珍，

因为如果不提贾珍伤感，也不近人情。所以回首这一句是此回的三个