Episode 24（1/3）

1. have a great time at… 常用客套话，后面可以接各种活动

2. crunching 嘎吱嘎吱地响，一般是东西挤压产生的

3. ordinarily / ??r dn???r ? li, ??r dn??r ? li / 注意听重音在哪，表示通常来说，类似于usually, as usual, typically, generally等

4. rule follower 守规矩的人

5. snacks 零食，小吃

6. get nuts / go nuts 生气，这里是双关语，真的搞了些坚果

7. It’s a free country, right? 表示“只要不犯法，就有自由做某事”的态度。

8. Ruffle 激怒，但也是薯片的牌子

9. goober / ?gu b?r / 花生，goober pea，相当于peanut。也可以表示人：Basically a goober is just a kindhearted, rather oblivious goofball. It’s term of endearment really. it orges from the ancient Scottish verb "to goub", which has to do with doing a dance and smiling sheepishly while doing so, exposing the goubs in one's teeth.

"That John is such a goober," said Jane as John vector-danced* his Junior Prom away.

10. Payday 字面意思是工薪日，但也可以表示零食

11. hot dog 热狗香肠，因为和腿很像，所以网上有很多hot dogs or legs 的有趣照片

12. family portrait 全家福

13. Did/do you have a chance to do something? 问别人有没有做某事，但显得很客气。Try on试穿的意思。

14. stand out 显眼的，引人注意的

15. That’s the challenge. 这就是乐趣所在。相当于：That’s the point.

16. This is amazing that you’re doing this. You are wonderful. 常用的客套话。

17. You make a nice living. 说别人有钱的话，你这么有钱!

18. maid 女佣人，保姆

19. tourniquet / ?t?r n? k?t, ?t??r- / 止血带

20. Portuguese / ?p?r t???giz, -?gis, ?po?r-; ?p?r t???giz, -?gis, ?po?r- / 葡萄牙人，葡萄牙语

21. put… in the same mixing pot 把…… 混为一谈

22. live through the 1960s 注意 这里用了through ，经历过六十年代的

23. I remember what I said. 我说话算话。

24. I’m still getting dressed.

25. diet 节食，控制饮食，也不一定是少吃，可以有不同的diet，比如健身的人就要摄入大量的蛋白质。有针对性的控制饮食就叫diet。

26. I was plucked from obscurity / ?b?sky??r ? ti / 我从卑微中被选中，可以翻译成一鸣惊人。Plucked 就是picked， obscurity 很多意思，自己查字典。

27. stirring 激动人心的，牛逼的

28. blow the money on something 把钱花在……上

29. small talk 闲聊，聊天

30. I choked. 可以表示，我搞砸了，我太紧张了，我噎住了……

31. It’s a mental game. 这是要动脑子的游戏！心里的对抗。可以用在比赛前鼓励别人要沉着冷静。