Episode 17（1/3）

1. Hugh / hyu or, often, yu / Grant 休·格兰特

2. I’m in. 我参加。

3. Junior Congress 青少年国会，Junior State of America一个无党派组织

4. eating disorder 饮食失调，厌食症anorexia/ ??n ??r?k si ? /，暴饮暴食binge / b?nd? / eating

5. attend to 类似于 take care of

6. No good. 不行。

7. makeup/cosmetic 化妆品

8. door-to-door salesman 挨家挨户的推销员

9. rattlesnake / ?r?t l?sne?k / 响尾蛇

10. school 动词“教训 ”的意思，经常用在体育比赛中，表示把菜鸟虐了。

11. shake it off 本意是甩掉，拜托，就是算了吧的意思。

12. Champ / t??mp, t??mp / 冠军，这里就是对别人的称呼，类似的sport, boss, fella / ?f?l ? /, buddy, folk, man

13. It’s not your day. 今天你状态不佳。

14. audition 面试，试镜

15. throw ice cream at the problem 用冰激凌来解决问题 throw at，一般是投怀送抱的意思

16. internalize 使（观点、信念等）内在化

17. Pretty soon nothing will keep you down. Keep someone down: to prevent someone from advancing or succeeding阻止某人成功

18. whole-wheat 全麦面包

19. Play a big part in Lily’s life. Play a big part/role 扮演重要角色，就是很重要的意思

20. livestock 牲口，家畜

21. They know what they’re getting into. 他们知道会有什么结果。

22. roll over 这里指翻滚，翻身；scooting 小跑，就是走路的意思

23. gal pal 女性朋友

24. Everybody wants a slice. 人人都想占一份。Slice 指披萨

25. in touch with 联系 keep in touch 保持联系

26. track someone down 追踪某人

27. intimate 亲密的，有性关系的

28. You can’t be that naive. 你不会这么天真。

29. Ninjas / ?n?n d?? / 忍者

30. faux pas / fo? ?pɑ / 【法】失态，失礼

31. barely 勉强

32. at stake 处于危险中

33. Who are we kidding? 我们在骗谁呢？

34. I’m so screwed. 我彻底搞砸了。

35. Well, there’s no easy way to say this. 很难说出口。

36. orgmotion / k??mo? ??n / 骚乱，混乱

37. mangy / ?me?n d?i /（动物）肮脏的；无人看管的；患病的

38. bust through your screen 破窗而入

39. scamper / ?sk?m p?r / 跑，尤指小动物，小孩

40. flinch / fl?nt? / 畏缩；bolt / bo?lt / （因受惊吓） 突然快跑

41. If only I’d have got here earlier. 要是我早点感到就好了。

42. The good die young. 如果是说人可以翻译成天妒英才，红颜薄命。

43. nocturnal / n?k?t?r nl / 夜间的 ，夜