第18节（2/4）

无视系统小姐了。

比起系统小姐，现在对昴来说更重要的是转移碧翠丝的注意力。

“说起来，贝蒂你在看的是什么书啊？”

碧翠丝一直都在看书，所以昴觉得她应该对书是很有兴趣的，所以他想讲碧翠丝的注意力再一次放在书本上面，于是问出了这种问题。

不过他也确实对碧翠丝在看什么而感到好奇就是了。

“你难道不会自己看嘛？”

“那个……我不认识这些文字来着……”

对于碧翠丝有些不耐烦的语气，昴只能尴尬的笑了笑，因为他确实看不懂碧翠丝手中的书籍上面的文字。

虽然这个异世界的语言和他原本世界的语言一样，都是日语，对于某些东西的称呼也仅仅只是有些细微的差别，但是和语言不一样的是，文字方面却是和原本世界的文字完全不同。

不过说实话，昴也不清楚是不是真的不同就是了，就昴自己而言，他能够认得出日语英语和汉语的文字，但是这个异世界的文字却并不属于这三种文字。

所以非要说的话，在这个世界，他是一个连小学生都不如的彻彻底底的文盲。

而正因为是认识到了自己的文盲特性和两个世界之间文字的差异，所以昴突然想到了他之前准备会自己原本的世界带书籍回来的计划的漏洞。

那就是这个世界不存在日文，那么即使他带回了书籍，爱蜜莉雅应该也是看不懂的，而如果要有他来口述的话，则是又有些泰国不方便了一些。

“所以，碧翠丝你有没有能够让我看得懂这些字的魔法啊？”

昴对此的解决方法就是，通过魔法来让他看懂这个异世界的文字，以及通过魔法让爱蜜莉雅看懂日文。

在他的印象中，魔法应该是万能的，像是看懂文字这种程度，应该是只是小意思才对。

不过……

“怎么可能会有这种魔法啊，你说的那种程度已经是加护的范围了啊！”

碧翠丝有些不爽的又一次挪动了一下自己的小屁股，身体努力的向着昴的身躯靠拢，将让她觉得碍事的‘障碍物’移动到了两腿之间和臀缝的位置之后才才停下。

她觉得这样就不会硌得慌了。

不过相比于碧翠丝挪动屁股带给昴的奇妙感触，他现在更加在意的是碧翠丝所说的做不到，以及加护的事情。

他之前在聊天群里也听到五更琉璃提到过加护，不过那个时候五更琉璃没有具体说明，而他又觉得加护应该也是某种魔法，所以并未在意。

而现在碧翠丝也提到加护，并且直言魔法做不到之后，他才真正开始在意了起来。

“不认识文字也就算了，你居然连加护都不知道，你真的不是白痴么？”

“当然不是啊，我只是一个普通的异世界人罢了。”

“异世界？”

虽然不知道自己异世界人的身份在这个世界上究竟有多少人知道，但是昴觉得在自己目前认识的人里面，应该只有普莉希拉知道这件事情。

其实这件事情可说可不说，但是昴觉得爱蜜莉雅有些太过喜欢操心了，如果她知道了他异世界人的身份，并且了解到可以他可以通过某种方式两个世界往返的话，说不定会多想也不一定。

而这也是他没有主动和爱蜜莉雅她们说出自己的身份，并且想要隐藏起来回到原本世界的原因。

不过碧翠丝不同，首先是如果要以呆在禁书库为借口的话肯定就瞒不过碧翠丝，加上碧翠丝平时只有一个人，而且本身也不是那种会和别人多话的性格，不会主动暴露出去。

以及通过今天短暂的接触，昴能够感受到碧翠丝隐藏在那副冷淡烦躁的外表下的有些孤独，对他的接触有着期待，却又有着抵触的情绪后，昴自己也有些被打动了。

他不想对碧翠丝隐瞒，虽然他觉得如果他什么都不说就利用禁书库当中转站的话碧翠丝也不会说什么，更不会问什么。

但是他不想要去对她隐瞒，他多多少少也察觉到了碧翠丝有些敏感的内心，如果在黑猫和系统小姐的提示下还注意不到的话，那么他就可以去吧手机里的奖状照片删掉了。

所以，不想要伤害到碧翠丝那有些敏感的内心，想要让她感受到自己的亲近无害与信任的昴，并不准备有所隐瞒。

“我啊，其实是异世界的人呢……”

昴，如此说道。

更新了，没想到吧，我凌晨更新。

然后回答问题，关于昴救的人，不是我原创的女主角，原创的那个涉及到本书主角存在本身的意义和设定目前只会通过各种侧面描写和伏笔刷存在感。

然后是关于原创角色代入感的问题，我一直认为代入感是写出来的，我还没写就别说没代入感了。我本身就是写原创小说出身的，认真塑造一个角色的话还是没问题的，我肯定会有专门写那个角色的篇章，到时候就有代入感了。

最后是if线的问题，我会再等一等看看更多读