第38章 曲解圣人之言（2/2）

向他刚才的位子。

一个七十多岁的老年人，李蒙也不敢挣脱，只好任由他拉到了桌子前。

“你看，这老夫总是觉得这个冒号和引号用起来十分不便，你看看可是有什么问题吗？”

李蒙低头一看。

好家伙！这老先生竟然用横着书写的标点，用在了竖写的文章上。

“咳，这都怪我。我习惯了横着书写的方式，所以给你们的标点用法都是横着的。而却不知道你们还在用竖写的方式。”李蒙面带歉意地说道。

“你这小子，做事怎么这么不细心！”李德明轻轻的拍了一下李蒙的背，责备道，“现在说说，这竖着有什么不一样的。”

李蒙也不啰嗦，直接拿起笔在纸上写了一段话，举例了标点竖写的用法，引号改用『』和「」。

“如此，这看起来就非常美观了。只不过，你这字犹如雪后雉痕，还要多加练习呀！”陆德明先点头，又摇头道。

这古代读书人的字都好看，尤其是这位老先生，说的李蒙不由得低头害臊。

“你便是那李蒙吗？”

这时候，旁边有传来了一声询问。

李蒙抬头看去，又是一位老人，他行礼回道：“正是，不知老丈有何指教？”

“你带来的这书为何如此曲解圣人之言？”老人举起一本书，脸色不悦道。

带着疑惑，李蒙走过去一看。

老人拿着的正是一本学生版的《论语》，他指着一句话是：民可使由之不可使知之。

“老丈如何称呼？”李蒙问道，“这句话又如何曲解了？”