分章完结25（1/3）

你怎样联系？你有他的电话号码吗？我们现在就打电话吧，我想跟切诺普斯

谈谈!”

“你开什么国际玩笑？要‘联系’他，我得在计算机网络上的布告栏里留言，

有人就会与我来联系。qdhbs.org我以前只这样做过一次。现在我还可以再做一次。这笔大宗

交易……如果台湾人插手，那就太讨厌啦。如果拉德隆公司插手，我就走。我不想

碰到麻烦，尤其是在附近，但你不能与‘切诺普斯’谈话。海伦，你那样做简直是

疯了。”

“好吧，好吧，别怪我啦，但为了你的利益，你会跟他联系的，对吗？

你还会向他汇报我的情况，对不对，索尼？你会说‘这个爱管闲事的加拿大侦

探’。我敢打赌，切诺普斯已经对我了如指掌。别在乎那些。”海伦挥挥手，像是

要把切诺普斯、拉德隆、竹联帮和谭先生统统抛到脑后。“要交给麦尔的新货怎么

办？要我替你交给他吗？我把它带到多伦多。正如你所说，我马上要回家了，而且

我还认识麦尔·罗缪勒。我肯定那东西比面包盒还小，对吧？带它过海关应该没问

题。”

索尼盯了她一会，考虑了一下，然后笑着点点头。

“好的。今晚我让人送到你的酒店去。它当然比面包盒小。是一幅画，跟上次

的货一样，小巧易携。”

“我想一定是。是用来顶替上一幅画吗？”

“差不多吧。我从未看过这货，也不想看。你真的帮我带去？”

“如果你信得过我，还要付我报酬，我才带!”海伦笑道，“谈到报酬，你还

欠我那笔日本之行的钱呢。记得吗：‘索尼·伯克还债向来都是守信用的’，对吧？”

“别急，女士，别急!今晚我把一切都叫人送到你的酒店，包括欠你的发货单

余额的每一分钱，再加上托你带货给麦尔的报酬100 美元，当然还有货物本身。”

“500 。”

“500 什么？”

“别太抠，索尼。500 美元。”

“用提箱带一卷画就要价500 美元!？带这幅小画不会花你一个子儿!”

“那要取决于你怎样称呼它。我称它为向加拿大走私油画，而且我说500 美元

是个公平价格，不算太多。”

索尼笑了起来，脸上洋溢着喜悦。他拍拍海伦的肩。他对拉德隆、切诺普斯和

台湾人的忧虑似乎都烟消云散。

“姑娘，你真了不起。就500 美元好啦。欸，再来支大麻烟？那玩意真不错。”

“谢谢，不用了。那会毁了我。”

“一起吃午饭？”

“这里有什么可吃的？馅饼？”

索尼笑道：“我们到楼下看看。”

他俩都吃索尼平常一成不变的午饭——排骨和青菜炒饭。两人在酒吧里亲密无

间地坐着，一边聊天，但没有直接提到过“生意”。索尼边吃边问海伦的个人情况

和工作，还有加拿大、多伦多、温哥华。关于自己，海伦没怎么多说——因为她通

常对此话题保持沉默而不是因为要故意向索尼隐瞒。当她提到艾丽斯在多伦多时，

索尼说：“那才是多伦多的迷人之处!我就这么看。欸，你干嘛不直接回温哥华去？

那是你的家，对吗？温哥华、英属哥伦比亚。”索尼用深沉的声音说道。

“可以这么说吧。怎么啦？”

“没什么，没什么。”

“哦，快说，索尼!温哥华怎么啦？你是不是想在九七年以后移居到那里？”

“可能，嘿!”

“你觉得中国人收回香港后你就不能继续像以往一样做生意啦？”

“谁会相信共产党!我问你，英国人不相信，这是肯定的。他们只想不惜一切

地从这场殖民地游戏中捞到最大的好处。只有我们，我们这些香港人才付出代价!

你等着瞧。再说，跟共产党人生活在一起……对我不合适。”

“当然，而且他们可能会接管电话系统、开除你的朋友、施加高压使你无利可

图。你就没有生意可做了。”

索尼给满满的一大口饭噎住了。

“对!对!共产党人会把这只金鹅变成另外一个样子!”

“是啊。不过另一方面，他们也许会从贪婪的资产阶级那里弄到诀窍把这只金

鹅养肥啊。”

“对哇!说不清楚跟共产党在一起会是怎么回事。现在谈谈温哥华。你给我讲

讲，我能到那里去做生意吗？”

“凭你的聪明才智，不管走到哪里你都能做，只是你到的地方一定得有保障用

户