分章完结13（1/3）

，

脸上露出一副“别来烦我”的表情。yinyouhulian.org

“别老盯着我，快离开我的床。趁你在，给我弄点喝的来。”威尼站起来退到

一边，海伦舒舒服服地把自己横陈在床上，似乎那双病腿也丧失了对她的威胁。威

尼给她递过一杯威士忌，然后在一张椅子上坐下。海伦长长地啜了一口，说道：

“是，我的膝盖受了伤，是，我太老了，躺在榻榻米上可不好受。可是让我烦心的

还不止这些。”

“嗨，你不会是担心向我提了许多那些问题的家伙吧？管他是谁。他不会是老

板吧？我原以为我们要去见的是该组织的老板草下呢。我们怎么没见到他？”

“也许我们见到了但不知道而已。那四个人中可能有一个就是草下。”

“哦，妈的!是哪一个？我看他们全都一样。那个老板干嘛要躲躲藏藏？”

“你所期望的是什么？一位日本的教父？到处施以恩威，发布命令或者别的什

么？我认为那不是日本人的处事之道。最有可能的是，草下既想当面好好观察我们，

又想避免直接跟我们打交道。”

“胆小鬼!”蒂伦突然有了想法。“那些日本人盘问我们的所有蠢话是什么意

思？你想想看，他们为什么请我们去？去到一个有着榻榻米坐垫、漂亮艺妓和全套

茶具的地方？为什么不是普通常见的现代化的办公室？而整幢办公楼里，有像模像

样的会议室，有桌有椅，就像我们国内的办公室一样。

为什么偏偏选上那间按日本传统布置的房间？”

海伦认为蒂伦在反问她，因此只管喝她的酒。蒂伦则继续说道：“我认为那是

一种荣誉!不管怎样，朝这个方向想想看嘛。你怎么了？心事重重。

因为你在那里觉得不自在……啊哈。”

“说对了，就是这个原因。我认为它是一种轻微的暗示，暗示要置我们于不利。”

“就算是，也吓唬不了谁，”威尼笑道，“无论如何吓唬不了我。”

“是啊，已经把我吓坏了。”海伦沮丧地承认道。

“你认为他们想从我们这里得到什么呢？”

“从他们发问的方式，我明显感觉到他们对南义之死的兴趣其实只是第二位的，

我们才是他们最主要的兴趣所在。例如，我们正在名古屋干什么啦，还有朱丽——

他们对她也非常关注。他们试图弄清楚我们三人与南义，与南义之死的关系。”

“啊，也许是吧。刚才你提到……我想我没注意到这个问题。那么你认为这意

味着什么呢？”威尼意识到他又一次输给了海伦，失去了对局面的控制。他要重整

旗鼓，“也许他们杀了南义，你说呢？”

“也许吧。或者他们知道谁是凶手，或是怀疑谁是凶手。但决不是为了这事!

他们面临的事情令他们忧心忡忡，他们相信事情与我们来这儿有着某种关联，或者

至少与派普有关。”

“可是假如确实是他们派人杀了他呢？杀死南义的一定是职业杀手，对吧？我

看那帮家伙就很像职业杀手!”

“见鬼，小伙子，我刚要说!”海伦对她的愤愤然不加掩饰，“不过也未必是。

任何人都可以像他们那样雇杀手，只要他们知道在哪里雇得到。无论如何，不管他

们有罪还是无罪，问题在于他们对一切都感到迷惑不解，比如我是谁，你是谁，我

冒充朱丽，为什么我们追踪派普而来等等啦。我打赌，他们相信在朱丽抵达本地的

当天，南义跟她见过面，而且就是南义本人把她送进医院的。我敢肯定，这些事情

南义对他们只字未提，他已在经营着自己的业务。那是他们不喜欢看到的，所以有

可能他们为清理门户而杀了他。现在，他们又对他们一无所知的一切感到了恐慌，

例如朱丽、你和我扮演着怎样的角色!”

“我与他们井水不犯河水，我们扮演什么样的角色，这怎么讲？”

“醒醒吧，小伙子!我们正在追查被认为是派普拿走的东西，对不对？

哦，瞧这，我给你看一样东西。”

海伦伸手拾起一本放在床柜附近地板上的计算机杂志。那是她从朱丽的包里

“借来”的。她把杂志递给威尼，便又躺了回去，屈起双膝好让背部得以放松一下。

“仔细看看中心页。”

“究竟是什么？”威尼小心翼翼地翻阅着，仿佛手里正握着，一枚即将爆炸的

炸弹。这是一本彩页杂志，中心页一共四面却是黑白版面。“只是些函购启事嘛，

怎么啦？”

海伦不做声。他