分章完结39（1/3）

会指责圣殿骑士

们秘密举行向石像祈祷的仪式……而这座石像，就是异教神……”

“你是指鲍芙默神!”提彬失声叫了出来：“天哪，罗伯特，你说得太对了!你说的就

是块被圣殿骑士赞美过的石头!”

兰登赶快给索菲解释，告诉她鲍芙默神是异教徒掌管生殖的神，是与人类的生殖能力联

系在一起的。2023xs.org鲍芙默神的头是羊的形状，羊是具有旺盛生命力的普遍标志。圣殿骑士们

围着它的头部石像，念着祈祷词，以此来表达他们对鲍芙默神的敬意。

“鲍芙默神，”提彬嗤嗤地笑道：“举行这种仪式就是歌颂通过性的结合来创造生命的

神奇，可是克雷芒教皇却让大家相信鲍芙默神的头其实是魔鬼的头。这位教皇利用鲍芙

默神的头大做文章，把它当作反对圣殿骑士的重要突破口。”

兰登对此表示赞同。现代人信仰一种长角的被称作撒旦的鬼神，其历史可追溯到对鲍芙

默神的崇拜上，教会企图将这尊长角的象征生命力的神贬为邪恶的标志。教会很明显取

得了成功，尽管不是全面意义上的。在美国人庆祝传统的“感恩节”的餐桌上，仍然可

以看到带有异教色彩的、各种长角的具有旺盛生命力的东西。装满花果象征丰饶的羊角

，是献给鲍芙默神生命力的礼赞，这在天神宙斯受到一只山羊的哺育以后就有了。这只

山羊折断了角，但它的角却变戏法似的装满了水果。鲍芙默神也出现在群像里，有些爱

开玩笑的人，在朋友的脑后伸出两根手指，作出v字形的手势。当然，这些爱搞恶作剧的

人，又有几人会意识到他们作出俏皮的手势，其实是在为被他们嘲弄的人的旺盛的生命

力做广告呢？

“是的，是的。”提彬激动地说。“鲍芙默神一定是诗里所提到的，块被圣殿骑士们

赞美过的基石。”

“好啦，”索菲接过话：“但如果鲍芙默神就是块被圣殿骑士们赞美过的基石的话，

我们就又碰上了一个进退两难的难题了。”她指着密码盒上的刻度盘。“鲍芙默这个

词有八个字母，但我们要找的只是五个字母的词呢。”

提彬笑得更欢了。“亲爱的，这样一来，埃特巴什码就能派上用场了。”

--

------------------

第七十七章

兰登记得很清楚，提彬刚刚凭记忆写完了为数22个的所有的希伯来字母。经过允许，他

采用了相应的罗马字母，而不是希伯来字母，但即使如此，他还是用准确无误的希伯来

式的发音来朗读这些字母。

abgdhvzchtyklmnsoptzqrshth

提彬念道：“阿勒夫(alef)，贝特(belt)，达勒(dalet)，赫依(hei)，维夫(v

av)，扎因(zayin)，切特(chet)，特德(tet)，尤德(yud)，卡夫(kaf)，拉

姆德(lamed)，墨姆(mem)，纳恩(nun)，萨姆西(samech)，阿因(ayin)，佩因

(pei)，扎迪克(tzadik)，库夫(kuf)，雷希(reish)，希因(shin)，塔夫(ta

v)。”

提彬夸张地擦了擦眉头，然后继续费力地钻研下去。“在正式的希伯来书写体系里，元

音字母是不需要写出来的。所以，如果用希伯来字母拼写鲍芙默神这个单词，就会失去

三个元音，只剩下——”

“五个字母。”索菲脱口叫道。

提彬点了点头，又开始写起来。“好了，这就是用希伯来字母拼写鲍芙默神这个单词的

正确形式。为了清楚起见，我把省略的三个元音字母也在这里写出来。”

bapvometh

“当然，你得记住，”他继续补充道：“希伯来语一般是从相反的方向写起的，但这里

我们照样能够运用埃特巴什码。接下来，我们必须将所有的这些字母，按照与原先排列

方向相反的顺序重写一遍，用这种方式来创造我们自己的替换系统。”

“还有一个更简便的方法。”索菲把笔从提彬的手里拿过来：“它对所有反射性的，包

括埃特巴什码在内的替换密码都很管用。这是我在皇家霍洛威大学学到的小把戏。”她

先从左到右写了字母的前一半，然后又在下面从右到左写剩下的部分字母。“密码分

析专家把它称作重影，单看部分很复杂，再看就容易明白了。”

┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐