第 25 章（1/2）

玄关旁边有小窗，从那里朝外打量的不是江原康子而是一个棕发男人，茶色眼眸紧盯着来访客人。他不是托鲁培库！那张脸只露出一半，辨别不出他是谁。那张凑在小窗上的脸立刻朝后退却，随后屋里传出朝玄关门走来的脚步声。

接着，从里面传出开锁的响声。片刻后门开了，当世津子见到那个人的时候大吃一惊。原来，是她在古里艾鲁莫教堂见到过的毕里艾神父。她连忙行礼。毕里艾神父打量着她，屋里洒向路面的灯光凑巧射在她的脸上。

“请进！”毕里艾神父明白了客人是谁，脸上堆满微笑，伸出手示意她进屋，“你是世津子小姐吧？”

“是的。”世津子再一次行礼。

世津子见托鲁培库不在这里就打算离开，但毕里艾神父却说：“江原康子女土告诉过我，说托鲁培库马上就来，你就先请进屋吧！”

她的脚在犹豫不决的时候已经跨了进去，毕里艾神父先进了屋里。这时，另一条牧羊犬从身后尾随上来威胁世津子，嘴里发出低沉的吼声。

“我怕！”她说。

毕里艾神父转过身来赶走了那条犬，

“这幢房屋的家庭成员是江原康子和四条犬。”毕里艾神父轻声说，欲让世津子镇静下来。

“大姐不在家吗？”世津子还站在那里，对于家里只有毕里艾神父一个人她感到有点不安。

“她上洗手间了，立刻就来。哎，你坐！”毕里艾神父用善意的微笑示意她坐在榻榻米上，世津子无可奈何地坐在那里。

“我给你沏一杯咖啡吧！”毕里艾神父客气地说。

“不，不必沏咖啡。”世津子连忙制止。

毕里艾神父站起来去沏咖啡，熟悉的动作俨如这家的主人。厨房里沏咖啡的地方、放咖啡和玻璃杯的地方，他一清二楚。

“请！”毕里艾神父将咖啡递给世津子。

“非常感谢！”世津子立刻呷了一口。

毕里艾神父目不转睛地注视着世津子喝咖啡的动作。

外国人眼睛直愣愣的，习惯和日本人不同。她担心起对方凝视自己的那种目光，那目光不是来自一个神职者的眼睛，而是来自一个男人的眼睛。顿时，她心里变得紧张起来。

她已经等侯了半个小时，还没听到江原康子的脚步声，就连托鲁培库来的预兆也没有。

“大姐马上还不会来吧？”她放下咖啡杯，问毕里艾神父。

毕里艾神父靠在椅背上，神情严肃，背后是桌子，桌上堆放着厚厚的《圣经》和参考书，以及一叠文稿纸。听说他原来是学者，但是世津子还是觉得有点恐惧和不安。

“那我告辞了。”世津子作出了决走。

“别急，江原女士就要来了呀！”毕里艾神父用流利的日语安财她，“托鲁培库差不多也该来了，你是跟他约好的吧？”

虽说世津子感到不安，可毕里艾神父说这番话时，她脸上也不由得泛起了淡淡的红晕。毕里艾神父和江原康子是《圣经》合译人。他这么说，无疑是从江原康子那里听说了世津干的情况。

“嗯，是约好向托鲁培库神父请教《圣经》里不懂的地方。”她无可奈何地答道。

“那是好事情。年轻的托鲁培库跟你探讨那样的话题，日语会渐渐变得流利的。”

不知道他这么说是讽刺还是什么，然而总的感觉那确实是好意。接着，他俩又一起坐了半个小时。

那段时间里，世津子几次想离开，可每次都被毕里艾神父用各种理由打消了念头。

四十分钟过去了，好不容易传来皮鞋声。根据来人的开门方法，可以断定是江原康子，还有犬没有叫唤。

“哟！”江原康子移开隔扇门走了进来，目不转睛地盯着世津子，“你在这里？”

世津子终于放下心来，挪动身体行礼：“给您添麻烦了。”

“什么时候来的？”江原康子仔细观察世津子和毕里艾神父的表情，那是追根刨底的目光。

“大概是一小时前吧。”世津子回答说。

“是那样吗？”江原康子打量了放在世津子面前的咖啡杯，“毕里艾先生，你沏咖啡了？”

毕里艾神父笑着点点头。也许是心理作用，他与刚才看着世津子的眼神不一样，似乎在观察江原良子的表情，多少有点讨好她。

“世津子小姐是你外出时光临的，我把她当作你的客人招待。”

江原康子笑着说：“你招待女客人还真行啊！”

又过去两个小时后，世津子与托鲁培库才肩并肩地在夜色笼罩的街道上行走。这条路寂静而富有能力，周围的许多旅馆都有霓虹灯。虽灯光不怎么亮，可华丽的氛围像春风那样飘动。道路两侧是一长溜的围墙，所有围墙里的屋顶上都闪烁着霓虹灯光。

托鲁培库把雷诺轿车停在不显眼的地方，关上车灯。他的脖子上系有漂亮图案的领带，身着色彩鲜艳的西装，无论映入谁的眼帘，都视他为快乐的美国人。他把手绕在